1 00:00:03,120 --> 00:00:07,040 [Boten en vogels geluiden] 2 00:00:07,120 --> 00:00:09,720 [Wedding Music] 3 00:00:12,720 --> 00:00:15,680 Dus dit is waar Je zult staan. 4 00:00:15,760 --> 00:00:17,280 Jack, als je het zou kunnen Ga de weg uit, alstublieft. 5 00:00:17,360 --> 00:00:20,160 Bedankt. En dan zullen we Begin met de geloften. 6 00:00:21,280 --> 00:00:23,280 Waar is de bruid? 7 00:00:24,360 --> 00:00:26,720 Het enige goede aan trouwen op een schip. 8 00:00:26,800 --> 00:00:29,040 Oh jongen. Je bent nooit meer dan 1000 voet van je 9 00:00:29,120 --> 00:00:31,240 bruid. Ze zal hier zijn. 10 00:00:31,320 --> 00:00:33,320 Ze was in de spa. 11 00:00:34,560 --> 00:00:36,560 Ella, alle ideeën waar ze is 12 00:00:37,480 --> 00:00:40,320 Uh, laat me het schema controleren. 13 00:00:40,400 --> 00:00:44,080 Ja. Haar hoogtepunten lage lichten, manicure, pedicure, massage, 14 00:00:44,160 --> 00:00:46,160 en de wassen waren verschuldigd om nu klaar te zijn. 15 00:00:46,240 --> 00:00:48,240 Ze had veel waxen nodig. 16 00:00:50,400 --> 00:00:51,320 Ik geloof het niet. 17 00:00:51,400 --> 00:00:55,480 Worm. Oh, jij bent het. 18 00:00:55,560 --> 00:00:58,000 Oh. Hoi 19 00:00:58,080 --> 00:00:59,680 [grinnikt] 20 00:00:59,760 --> 00:01:01,960 Worm?. 21 00:01:02,040 --> 00:01:05,040 Oh mijn eh, mijn schoolgenoten Dacht dat het hilarisch was. 22 00:01:05,120 --> 00:01:07,120 Het was boekenwurm. 23 00:01:07,520 --> 00:01:09,600 Jij en Cecile gingen samen naar school. 24 00:01:09,680 --> 00:01:14,240 Ze was nooit uit de bibliotheek. En kijk nu naar je. 25 00:01:14,320 --> 00:01:17,640 Ik hou van de outfit. Wat Doe je hier? 26 00:01:17,720 --> 00:01:19,040 Ik ben eerste officier 27 00:01:19,120 --> 00:01:21,440 [blanco staart] 28 00:01:21,520 --> 00:01:23,000 tweede verantwoordelijk voor het schip. 29 00:01:23,080 --> 00:01:24,640 Oh 30 00:01:24,720 --> 00:01:26,600 [hoest], oké plek alsjeblieft. 31 00:01:26,680 --> 00:01:29,200 Um beloof me dat je zult komen aan de kip doen morgen. 32 00:01:29,280 --> 00:01:30,720 Dan kunnen we hebben een goede inhaalslag. 33 00:01:30,800 --> 00:01:33,200 Oh nee, dat kan ik niet. I Ik ben aan het werk. Zijn 34 00:01:33,280 --> 00:01:35,320 Zei je je niet waren twee dagen weg? 35 00:01:35,400 --> 00:01:39,200 Wormen. Laten we het controleren met kapitein Jameson. 36 00:01:39,280 --> 00:01:40,560 Waar is hij? 37 00:01:40,640 --> 00:01:43,640 Nee, nee, nee. Ja, ik herinneren. Je hebt gelijk. 38 00:01:43,720 --> 00:01:47,280 Bedankt dat je me eraan herinnert. Het lijkt erop dat ik het kan maken. 39 00:01:47,360 --> 00:01:49,320 Oh perfect 40 00:01:49,400 --> 00:01:50,160 Ja 41 00:01:50,240 --> 00:01:52,480 [Nerveuze grinnik] 42 00:01:52,560 --> 00:01:54,200 Ik ga zo krijgen Daar ben je terug. 43 00:01:54,280 --> 00:01:56,280 hm 44 00:01:57,720 --> 00:02:00,000 [themalied begint] 45 00:02:00,080 --> 00:02:02,040 Op avontuur gaan. 46 00:02:02,120 --> 00:02:03,760 En ik kreeg een gevoel 47 00:02:03,840 --> 00:02:05,840 [muziek] 48 00:02:05,920 --> 00:02:06,720 glans. 49 00:02:06,800 --> 00:02:08,520 De zon gaat schijnen 50 00:02:08,600 --> 00:02:10,240 Ik ben verliefd op de oceaan 51 00:02:10,320 --> 00:02:14,040 En ik moet het gevoel, Ik zeil vanavond 52 00:02:14,120 --> 00:02:15,880 Vanavond zeil ik vanavond 53 00:02:15,960 --> 00:02:17,960 Het is vanwege jou- 54 00:02:19,200 --> 00:02:24,080 dat ik me altijd zal herinneren 55 00:02:25,520 --> 00:02:27,720 Op avontuur gaan met jou in mijn gedachten 56 00:02:31,680 --> 00:02:35,000 Op avontuur gaan met jou in mijn gedachten 57 00:02:36,560 --> 00:02:37,960 [drankje in een glas gegoten] 58 00:02:38,040 --> 00:02:39,360 IJs sculpturen gevormd als zwanen. 59 00:02:39,440 --> 00:02:41,680 Onthoud elk 650 pond 60 00:02:41,760 --> 00:02:43,160 hm 61 00:02:43,240 --> 00:02:45,240 en het middelpunt bloemen. 62 00:02:45,320 --> 00:02:47,160 Oh, dat moeten ze zijn Lily of the Valley. 63 00:02:47,240 --> 00:02:49,240 Het komt overeen met mijn parfum. 64 00:02:50,400 --> 00:02:54,080 Heerlijk. Jack is de Volledige band die je vergezelt 65 00:02:54,160 --> 00:02:55,600 voor de eerste dans. 66 00:02:55,680 --> 00:02:58,280 Uh, zolang het maar kost niet extra. 67 00:02:58,360 --> 00:03:00,480 Deze bruiloft is een fortuin. 68 00:03:00,560 --> 00:03:02,120 Wat nog belangrijker is, wat is de scheur met het hert 69 00:03:02,200 --> 00:03:04,720 kan de dames niet hebben Hier hebben al het plezier. 70 00:03:04,800 --> 00:03:08,400 -Wat denk je? -How is over je show 71 00:03:08,480 --> 00:03:10,680 ons de sites morgen. 72 00:03:10,760 --> 00:03:13,040 En door de bezienswaardigheden, Ik bedoel de bars. 73 00:03:13,120 --> 00:03:15,120 Laat me eraan. 74 00:03:15,640 --> 00:03:17,280 [Grunts] 75 00:03:17,360 --> 00:03:18,640 Sorry schat. 76 00:03:18,720 --> 00:03:21,320 Oproepen om te maken, Evan kan voor mij opstaan. 77 00:03:21,400 --> 00:03:23,400 Doei. - Als Evan kan staan 78 00:03:25,200 --> 00:03:26,360 Hoe zit het met mij? 79 00:03:26,440 --> 00:03:28,040 En je neemt een down rond het schip 80 00:03:28,120 --> 00:03:30,120 en je kunt laten zien Ik je stuurboord. 81 00:03:33,000 --> 00:03:37,800 Ik zou liever schip springen en zwem met de haaien. 82 00:03:38,600 --> 00:03:40,480 Pardon. 83 00:03:40,560 --> 00:03:42,840 [voetstappen] 84 00:03:44,840 --> 00:03:46,400 [muziek] 85 00:03:46,480 --> 00:03:48,960 Goedemorgen. Dit is Beverly, uw cruisedirecteur. 86 00:03:49,040 --> 00:03:50,760 Ik zou graag willen informeren Alle passagiers 87 00:03:50,840 --> 00:03:54,600 dat het schip nu heeft Aangekomen in de palm, de toegangspoort 88 00:03:54,680 --> 00:03:57,840 aan de mooie Eiland van Mallorca. 89 00:03:57,920 --> 00:04:00,840 Voor degenen die dat willen Weg van boord, ga alstublieft op uw weg 90 00:04:00,920 --> 00:04:02,520 naar dekhoog 91 00:04:02,600 --> 00:04:05,000 [muziek] Hasta Luego 92 00:04:05,080 --> 00:04:07,080 En geniet van uw dag 93 00:04:07,840 --> 00:04:09,840 [muziek] 94 00:04:12,160 --> 00:04:13,360 In de buurt van Gale's. 95 00:04:13,440 --> 00:04:14,880 Voorspelling voor de Belairics zal dat nodig hebben 96 00:04:14,960 --> 00:04:17,480 herwerk het Voyage -plan Om het ergste te voorkomen. 97 00:04:17,560 --> 00:04:21,440 -Alirges het. -moeten we later eten? 98 00:04:21,520 --> 00:04:25,080 Ik kan het niet. Ik moet ga naar deze kip doen 99 00:04:25,160 --> 00:04:27,160 Bos. 100 00:04:27,560 --> 00:04:29,880 Een moment van je tijd. 101 00:04:29,960 --> 00:04:31,960 Ja, kapitein 102 00:04:36,200 --> 00:04:37,720 Kate. 103 00:04:37,800 --> 00:04:39,760 Ik hoop dat je het niet laat Je raakt te afgeleid 104 00:04:39,840 --> 00:04:42,440 met dit alles Amateur Slauth Thing. 105 00:04:43,760 --> 00:04:45,600 Ik zou er niet van dromen. Kapitein, 106 00:04:45,680 --> 00:04:47,320 Goed om te horen. 107 00:04:47,400 --> 00:04:49,560 Vooral bij het personeel Captain's Post aan de horizon. 108 00:04:50,640 --> 00:04:52,280 Ogen op de prijs meneer. 109 00:04:52,360 --> 00:04:54,600 Omdat je niet de Alleen kandidaat aan boord. 110 00:04:56,000 --> 00:04:59,840 Echt. WHO? Wie anders heeft het aangevraagd 111 00:05:01,040 --> 00:05:03,040 Eerste officier verdedigt. 112 00:05:04,280 --> 00:05:07,000 Niets mis met sommigen gezonde concurrentie, hmm 113 00:05:10,600 --> 00:05:12,040 [scheepshoorns] 114 00:05:12,120 --> 00:05:14,360 Maar hoe zit het met villa's een senecas? 115 00:05:14,440 --> 00:05:16,560 Geloof me, het komt allemaal goed. 116 00:05:16,640 --> 00:05:17,920 We hebben gewoon meer geld nodig om te verdienen. 117 00:05:18,000 --> 00:05:20,480 Er is geen geld meer. Dat heb ik je verteld. 118 00:05:22,920 --> 00:05:24,920 Laat het gewoon achter. Bedankt. 119 00:05:27,240 --> 00:05:30,040 [scheepshoorns] 120 00:05:30,120 --> 00:05:32,720 Je moet je bij ons houden overeenkomst. Einde van het verhaal. 121 00:05:36,040 --> 00:05:38,000 [muziek] 122 00:05:38,080 --> 00:05:39,960 [muziek] 123 00:05:40,040 --> 00:05:41,720 [muziek] 124 00:05:41,800 --> 00:05:43,400 [muziek] 125 00:05:43,480 --> 00:05:45,960 [muziek] 126 00:05:46,040 --> 00:05:46,800 Woo hoo. 127 00:05:46,880 --> 00:05:49,600 [meisjes giechelen] 128 00:05:50,920 --> 00:05:52,920 Klaar meisjes? 129 00:05:53,960 --> 00:05:56,640 [meisjes giechelen] 130 00:05:58,720 --> 00:06:00,280 Juich iedereen aan. 3,2,1 131 00:06:00,360 --> 00:06:03,000 [Juichend meisjes] 132 00:06:07,480 --> 00:06:10,360 [onhoorbaar praten] 133 00:06:14,320 --> 00:06:16,760 Hoi haat je kip doet het zoveel als ik? 134 00:06:16,840 --> 00:06:20,600 Mm. Als ik er nooit naar ga Nogmaals, het zal te vroeg zijn. 135 00:06:20,680 --> 00:06:24,120 Om nog maar te zwijgen van het oppassen van de Boss's prinses van een verloofde. 136 00:06:24,200 --> 00:06:26,200 Hoi 137 00:06:26,680 --> 00:06:28,640 Heb je wat boppers nodig, Ella? 138 00:06:28,720 --> 00:06:30,600 Je bent Worm vergeten. Oh ik bedoel 139 00:06:30,680 --> 00:06:32,360 Kate. 140 00:06:32,440 --> 00:06:35,320 Nee, nee, eerlijk gezegd is het prima. Ik ben oké. Geweldig. Daar zijn we. 141 00:06:35,400 --> 00:06:36,240 [grinnikt] 142 00:06:36,320 --> 00:06:38,280 Het is prachtig. - Perfect. 143 00:06:38,360 --> 00:06:40,760 Dus heb je jezelf Een aardige man dan? 144 00:06:40,840 --> 00:06:42,560 Ja, we werken samen op de brug. 145 00:06:42,640 --> 00:06:45,400 Eigenlijk de lange Belgische kerel, Piers. 146 00:06:45,480 --> 00:06:48,360 Oh vertrouw je pech zo'n vangst. 147 00:06:48,440 --> 00:06:50,720 Je weet dat ik het nooit heb zei je dit eerder, 148 00:06:50,800 --> 00:06:53,360 Maar ik dat vroeger echt Kijk naar je op op school. 149 00:06:53,440 --> 00:06:57,840 Nee. - Ja, het is waar. Jij zijn altijd zo carrièregedreven. 150 00:06:57,920 --> 00:07:00,920 Nooit een vriend. Niet zoals ik. 151 00:07:01,000 --> 00:07:02,720 Ik moest er altijd een op mijn arm. 152 00:07:02,800 --> 00:07:04,800 Bewaar eindelijk het beste. 153 00:07:08,360 --> 00:07:10,360 Waar hebben jij en Charlie elkaar ontmoet. 154 00:07:11,280 --> 00:07:12,320 In Dubai. 155 00:07:12,400 --> 00:07:14,000 Hij was daar op vakantie. 156 00:07:14,080 --> 00:07:16,080 Ik struikelde over zijn voeten De weg naar de dansvloer 157 00:07:16,160 --> 00:07:18,360 En we hebben nooit Sindsdien uit elkaar geweest. 158 00:07:18,440 --> 00:07:19,880 En Ella is zo geweest een zus sinds zij 159 00:07:19,960 --> 00:07:21,960 begon te werken voor Charlie. 160 00:07:22,840 --> 00:07:26,480 We moeten naar de restaurant. Kom op dames. 161 00:07:26,560 --> 00:07:30,000 Maak je orgasmes af. Laten we gaan. Ja. 162 00:07:30,080 --> 00:07:33,240 [Groep vrouwen juichen] 163 00:07:39,480 --> 00:07:43,800 Deze man hier gaat maak me een fortuin, eigendom 164 00:07:43,880 --> 00:07:45,960 Luxe villa's. Gebruik ze zes weken 165 00:07:46,040 --> 00:07:47,280 van het jaar de rest van de tijd 166 00:07:47,360 --> 00:07:49,240 Huur ze uit. Jij zou moeten meedoen. 167 00:07:49,320 --> 00:07:51,520 Vertel hen over de winst 168 00:07:51,600 --> 00:07:53,960 Gebaseerd op een beroepspercentage van 60%, 169 00:07:54,040 --> 00:07:56,560 Je maakt nog steeds een substantiële winst op een aanbetaling 170 00:07:56,640 --> 00:07:58,440 van slechts 20 K. 171 00:07:58,520 --> 00:08:00,160 Oh, dat is geen sprake van Talk Shop Boys. 172 00:08:00,240 --> 00:08:01,360 Dat is bedoeld als een hert 173 00:08:01,440 --> 00:08:03,080 Fair play, hier. 174 00:08:03,160 --> 00:08:04,960 Slot om mee te duren. 175 00:08:05,040 --> 00:08:06,440 [Groep van jongens gejuich] 176 00:08:06,520 --> 00:08:08,480 Wanneer was de laatste keer dat we zo gefeest? Hier? 177 00:08:08,560 --> 00:08:12,320 Was het Dubai? Ja. Winter Lied, jongensreis. zullen 178 00:08:12,400 --> 00:08:14,280 Het was bedoeld. Dan Je man ontmoette Cecile niet 179 00:08:14,360 --> 00:08:16,360 zie hem voor stof. 180 00:08:16,920 --> 00:08:20,120 En hier zijn we vijf maanden later. 181 00:08:20,200 --> 00:08:22,240 Leuk. Cecile heeft kleding snel daar. 182 00:08:22,320 --> 00:08:23,640 [grinnik] 183 00:08:23,720 --> 00:08:25,720 Ik heb je sindsdien nauwelijks gezien, 184 00:08:26,320 --> 00:08:27,720 rechts? Nog een ronde. 185 00:08:27,800 --> 00:08:29,800 Ja. 186 00:08:32,560 --> 00:08:35,240 [Vrouwen juichen] 187 00:08:41,560 --> 00:08:44,640 [onheilspellende muziek speelt] 188 00:08:49,680 --> 00:08:50,720 [schreeuwend] 189 00:08:50,800 --> 00:08:54,080 [Spray Sounds] 190 00:08:54,160 --> 00:08:56,400 [schreeuwend] 191 00:09:00,120 --> 00:09:02,120 Stop dat busje 192 00:09:02,960 --> 00:09:05,000 [Sirenes] 193 00:09:07,480 --> 00:09:09,600 Jack? Ik ik bijna ingehaald met het busje. 194 00:09:09,680 --> 00:09:11,680 Het kwam gewoon van me weg. 195 00:09:12,480 --> 00:09:13,920 Natuurlijk 196 00:09:14,000 --> 00:09:17,080 Elk teken van problemen en di Grayling is daar. 197 00:09:17,160 --> 00:09:19,280 Nou, het plezier is altijd van mij. 198 00:09:19,360 --> 00:09:20,960 -Je kent elkaar. -Yeah, luciana. 199 00:09:21,040 --> 00:09:22,520 En ik ga ver terug. 200 00:09:22,600 --> 00:09:24,560 Oh die politie is rijdende cursus in Londen. 201 00:09:24,640 --> 00:09:25,840 Had hem binnen moeten zien de blues en tweeën houden van 202 00:09:25,920 --> 00:09:27,160 Ze racete binnen De Grand Prix. 203 00:09:27,240 --> 00:09:28,960 Oké, oké. Het is heerlijk zoals deze reünie is 204 00:09:29,040 --> 00:09:30,080 Heb je je baan verlaten. 205 00:09:30,160 --> 00:09:31,640 Oh, nieuws reist snel. 206 00:09:31,720 --> 00:09:33,920 Ja, ik ben een zangeres deze dagen op de cruises. 207 00:09:34,000 --> 00:09:35,320 Dat is wat je bij Palma brengt 208 00:09:35,400 --> 00:09:37,560 Of, of we kunnen praten over de ontvoering. 209 00:09:37,640 --> 00:09:39,680 Black Ford Transit Van kentekenplaat. 210 00:09:39,760 --> 00:09:42,320 K 49 14 VQR 211 00:09:42,400 --> 00:09:43,920 Twee ontvoerders. Beide mannelijk. 212 00:09:44,000 --> 00:09:45,280 Één rond mijn lengte. De andere die ik ben 213 00:09:45,360 --> 00:09:47,480 Raden is een beetje groter. 214 00:09:47,560 --> 00:09:51,320 Gracias. Blendy Duidelijk V om op te volgen 215 00:09:51,400 --> 00:09:53,400 Voor het geval dit Señorita vergist zich. 216 00:09:54,600 --> 00:09:55,920 Zijn er andere getuigen? Jack? 217 00:09:56,000 --> 00:09:58,640 Ja. Ella Jones. En Ze is daar net. 218 00:09:58,720 --> 00:10:00,360 Mevrouw Jones? Ja, 219 00:10:00,440 --> 00:10:02,000 Oh nee wacht, ze is gewoon geweest maced direct in het gezicht. 220 00:10:02,080 --> 00:10:03,680 Zullen we er zeker van zijn Ze is eerst oké? 221 00:10:03,760 --> 00:10:05,120 Zou ik niet moeten zijn de rechter daarvan? 222 00:10:05,200 --> 00:10:06,800 Misschien is het het beste als We nemen Ella terug 223 00:10:06,880 --> 00:10:10,000 naar het schip en we kunnen krijgen Dr. Tan om haar te bekijken, ja 224 00:10:11,880 --> 00:10:13,880 Miguel, por gunst 225 00:10:20,040 --> 00:10:22,040 Alsjeblieft, we zullen zorg voor je. 226 00:10:22,960 --> 00:10:24,280 Mijn collega zal haar halen 227 00:10:24,360 --> 00:10:26,360 Verklaring wanneer ze dat is had medische hulp. 228 00:10:32,240 --> 00:10:34,240 Jack, kom je?. 229 00:10:34,760 --> 00:10:36,880 Eigenlijk heb je een moment. 230 00:10:45,040 --> 00:10:48,080 Dus de bruid wordt vermist. 231 00:10:48,160 --> 00:10:50,440 eerste persoon die ik moet Spreek tot is de bruidegom. 232 00:10:54,360 --> 00:10:58,480 Waarom zou iemand nemen Cecile? Ik bedoel, het is gek. 233 00:10:58,560 --> 00:11:00,160 Wat als ze pijn hebben gedaan haar? Wat als ze dat is? 234 00:11:00,240 --> 00:11:01,720 Kijk kalm, kom op. 235 00:11:01,800 --> 00:11:04,040 Rechts. Drie suikers. Laten we gaan voor shock 236 00:11:04,120 --> 00:11:05,560 Dat is de whisky. 237 00:11:05,640 --> 00:11:06,960 Laten we aan het begin beginnen. 238 00:11:07,040 --> 00:11:09,080 Heeft u een gezin Of vrienden in Palma? 239 00:11:09,160 --> 00:11:11,200 Nee. - hoe zit het met uw eigendomszaken? 240 00:11:11,280 --> 00:11:12,440 En je moet hebben Contacten daar. 241 00:11:12,520 --> 00:11:15,080 U hebt een bedrijf Hier in Palma? 242 00:11:15,160 --> 00:11:16,920 Ik heb net mijn teen ondergedompeld In de onroerendgoedwereld 243 00:11:17,000 --> 00:11:19,120 een paar bouwen dorpen. Niets groots. 244 00:11:19,200 --> 00:11:20,960 En je bent er een Dit voor u verkopen. 245 00:11:21,040 --> 00:11:23,640 Ad hoc staatsagenten, andere elke week. 246 00:11:23,720 --> 00:11:25,600 Het gaat allemaal goed. Tot nu toe geen problemen. 247 00:11:25,680 --> 00:11:27,440 En geen meningsverschillen met klanten. 248 00:11:27,520 --> 00:11:29,520 Helemaal geen 249 00:11:30,800 --> 00:11:33,520 Heeft Cecile een banden met uw bedrijf? 250 00:11:33,600 --> 00:11:35,840 Toen we elkaar ontmoetten was een schoonheidsspecialiste. 251 00:11:35,920 --> 00:11:38,120 Ze is niet op afstand Geïnteresseerd in mijn bedrijf 252 00:11:38,200 --> 00:11:40,920 En je relatie. Geen problemen?. 253 00:11:41,000 --> 00:11:43,000 Ze is de liefde van mijn leven. 254 00:11:45,000 --> 00:11:47,160 Ik moet de gasten laten Weet wat er is gebeurd. 255 00:11:47,240 --> 00:11:49,240 Is het oké als ik nu ga? 256 00:11:54,000 --> 00:11:56,000 Laat het me weten als Je hoort alles 257 00:11:58,160 --> 00:12:01,440 Mr. O'Donnell. Niet zo snel. 258 00:12:01,520 --> 00:12:03,520 Als ik het gewoon kon vragen Jullie een paar vragen. 259 00:12:10,160 --> 00:12:12,720 Ik denk dat ik nog steeds in shock ben. 260 00:12:12,800 --> 00:12:14,160 Het ene moment lopen we in de straat en de volgende 261 00:12:14,240 --> 00:12:16,240 Ik krijg peper spray in mijn ogen 262 00:12:18,080 --> 00:12:20,080 Charlie moet zo bezorgd zijn. 263 00:12:22,440 --> 00:12:24,440 Hij lijkt een heel aardige vent. 264 00:12:26,240 --> 00:12:28,480 Heb je lang voor hem gewerkt? 265 00:12:28,560 --> 00:12:30,560 Erms, vier maanden of zo? 266 00:12:31,440 --> 00:12:33,080 Hij is een geweldige baas. Ik handel alleen 267 00:12:33,160 --> 00:12:35,160 met de Britse kant van het bedrijf. 268 00:12:36,080 --> 00:12:38,080 Het past me minder om te doen 269 00:12:39,000 --> 00:12:40,560 En je gaat verder met Cecile? 270 00:12:40,640 --> 00:12:43,000 -Ja -hoewel ze veeleisend kan zijn. 271 00:12:44,520 --> 00:12:47,040 Charlie kan nooit doe genoeg voor haar. 272 00:12:47,120 --> 00:12:48,480 Ach ja, leek ze alsof ze geen 273 00:12:48,560 --> 00:12:50,560 zorg vandaag in de wereld. 274 00:12:53,480 --> 00:12:56,320 Ze zei echter één ding. Het is waarschijnlijk niets. 275 00:12:57,880 --> 00:13:01,840 Juist - ze zei dat ze had gehoopt Charlie zou minder zijn 276 00:13:01,920 --> 00:13:03,720 Boos toen ze zijn getrouwd. 277 00:13:03,800 --> 00:13:06,400 Iets over willen de oude Charlie terug. 278 00:13:10,560 --> 00:13:12,760 Ik heb je gezegd dat ik Ken nauwelijks Cecile. 279 00:13:12,840 --> 00:13:15,080 Charlie is zeker aan een strakke riem gehouden. 280 00:13:16,600 --> 00:13:18,440 Nou, het klinkt alsof je bent Niet veel een fan van haar. 281 00:13:18,520 --> 00:13:20,000 Hij werkt altijd. Let wel, 282 00:13:20,080 --> 00:13:22,080 Hij moet de creditcardrekening. 283 00:13:22,160 --> 00:13:23,360 Ze stapelt zich op maar Ze haalt schulden op. 284 00:13:23,440 --> 00:13:25,400 Cecile houdt van dat fijnere dingen in het leven 285 00:13:25,480 --> 00:13:27,120 en Charlie is vastbesloten 286 00:13:27,200 --> 00:13:28,840 om haar op de manier in te houden die ze zeker is geworden 287 00:13:28,920 --> 00:13:31,480 gewend om koste wat het kost. 288 00:13:33,000 --> 00:13:34,360 Weet je hoeveel zelfs Een van haar handtassen kost 289 00:13:34,440 --> 00:13:35,560 [telefoon dekt] 290 00:13:35,640 --> 00:13:36,760 Geen wonder dat de armen jongens benadrukt. 291 00:13:36,840 --> 00:13:38,760 de hele tijd. 292 00:13:38,840 --> 00:13:41,320 Oké, dank je. We zijn hier klaar. 293 00:13:41,400 --> 00:13:43,480 Is er nog iets anders? Jij weet waar ik ben. 294 00:13:44,840 --> 00:13:46,840 Het plezier is allemaal van mij. 295 00:13:56,360 --> 00:13:58,880 Het plaatnummer Kate gaf ons. Heeft het uitgecheckt? 296 00:14:00,520 --> 00:14:02,440 Blijkt de licentie plaat is nep. 297 00:14:02,520 --> 00:14:04,600 Geen verrassing verrassingen daar. 298 00:14:04,680 --> 00:14:06,720 Daar toont CCTV de Van raakt de snelweg 299 00:14:06,800 --> 00:14:08,880 Maar tot nu toe geen foto's van waar het is beland. 300 00:14:08,960 --> 00:14:10,240 Nu wie neemt Cecile moet binnen zijn 301 00:14:10,320 --> 00:14:11,760 Raak snel aan. Geld willen. 302 00:14:11,840 --> 00:14:14,040 Je weet het net zo goed als ik dat de eerste 48 uur zijn 303 00:14:14,120 --> 00:14:17,480 cruciaal 'omdat ze dat niet doen Maak tegen die tijd contact. 304 00:14:17,560 --> 00:14:19,760 Dan de kansen van Haar terugkomen zijn slank. 305 00:14:22,160 --> 00:14:24,680 [ademt uit] 306 00:14:27,000 --> 00:14:29,000 [muziek] 307 00:14:36,320 --> 00:14:38,320 Waarom zou iemand willen? om Cecile te ontvoeren? 308 00:14:39,680 --> 00:14:42,040 Omdat Charlie dat niet doet Kom over als rijk. 309 00:14:43,640 --> 00:14:45,840 Ik ben de beste man die duidelijk kan de bruid niet uitstaan 310 00:14:45,920 --> 00:14:48,760 Ja, maar hij en de bruidegom waren de hele ochtend bij ons. 311 00:14:50,120 --> 00:14:52,760 Dus zou Cecile vijanden kunnen hebben? 312 00:14:52,840 --> 00:14:53,800 Nou, ze is een schoonheidsspecialiste. 313 00:14:53,880 --> 00:14:56,040 Het is nauwelijks een gevaarlijk veld 314 00:14:56,120 --> 00:14:58,120 En ze is nooit in Palma geweest. 315 00:14:58,920 --> 00:15:00,880 Het moet zijn iemand die lokaal is. 316 00:15:00,960 --> 00:15:03,440 Wie kan hun handen erin krijgen Een busje ergens om haar te verbergen. 317 00:15:03,520 --> 00:15:06,440 Nou, kijk, ontvoeringen zijn Altijd over contant geld, toch? 318 00:15:06,520 --> 00:15:09,160 En Charlie stond op het punt te gooien De bruiloft van alle bruiloften. 319 00:15:09,240 --> 00:15:11,840 Beverly zei dat hij had er nog niet voor betaald, 320 00:15:11,920 --> 00:15:14,200 ook al zij stuurde de rekening twee keer. 321 00:15:14,280 --> 00:15:18,320 Plus Evan zei dat Cecile is geld uitgeven zoals water. 322 00:15:18,400 --> 00:15:19,720 Ja, ik hoorde hem een 323 00:15:19,800 --> 00:15:21,880 Argument aan de telefoon gisteren. 324 00:15:21,960 --> 00:15:26,480 Iets over Villa Seneca en een man die meer geld wil 325 00:15:27,440 --> 00:15:28,760 Maar Charlie weigerde. 326 00:15:28,840 --> 00:15:31,080 Hij noemde villa's bij de hert doen. 327 00:15:32,880 --> 00:15:34,920 Evan leek te denken dat ze waren Een trefzekere manier om geld te verdienen. 328 00:15:36,480 --> 00:15:38,480 Ze hebben zelfs hun eigen website. 329 00:15:41,520 --> 00:15:43,680 Luxe villa's in Palma. 330 00:15:43,760 --> 00:15:46,440 Ik bedoel, hij vertelde Perez dat Het bedrijf was hoogop, 331 00:15:46,520 --> 00:15:48,880 Niet volgens de ontevreden klanten. 332 00:15:48,960 --> 00:15:52,000 Als deze opmerkingen zijn Alles om langs te gaan, luister 333 00:15:52,080 --> 00:15:54,240 tot dit van de Cullins. 334 00:15:54,320 --> 00:15:55,960 We willen dat onze deposito's terugkeren 335 00:15:56,040 --> 00:15:58,200 Voor een vakantie villa we te goeder trouw gekocht 336 00:15:58,280 --> 00:16:00,240 dat is nooit uitgekomen. 337 00:16:00,320 --> 00:16:02,320 Klinkt als een beetje van een zwendel voor mij. 338 00:16:05,200 --> 00:16:07,200 Zin in een reis?. 339 00:16:09,480 --> 00:16:11,480 [muziek] 340 00:16:14,800 --> 00:16:17,000 Welkom, welkom De heer en mevrouw Duvasi 341 00:16:18,360 --> 00:16:20,520 Nelson Raposo, wij sprak aan de telefoon. 342 00:16:20,600 --> 00:16:23,440 Ah, het is Kevin. Dit is Palm le Opal 343 00:16:25,000 --> 00:16:26,400 Je hebt gelijk, maat. 344 00:16:26,480 --> 00:16:28,480 Geen formaliteiten nodig. 345 00:16:28,880 --> 00:16:30,240 Laat me introduceren naar Villa Tenika. 346 00:16:30,320 --> 00:16:32,880 Ze zijn de hoogste kwaliteit. 347 00:16:34,360 --> 00:16:36,560 Kunnen we er geen zien Is dat klaar? 348 00:16:36,640 --> 00:16:38,480 Ze zullen er klaar voor zijn. Voor Je weet het, mijn team Muy. 349 00:16:38,560 --> 00:16:40,760 Rapido de beste. 350 00:16:43,040 --> 00:16:44,800 Mooie locatie ook. 351 00:16:44,880 --> 00:16:46,880 Erg handig voor de luchthaven. 352 00:16:50,080 --> 00:16:52,360 Hebben jullie twee bambino's? 353 00:16:52,440 --> 00:16:53,600 Ja, drie 354 00:16:53,680 --> 00:16:55,840 -JAH, twee -met één onderweg. 355 00:16:57,160 --> 00:16:59,360 Ze gaan van het zwembad houden 356 00:17:01,400 --> 00:17:04,600 bouwers. Wat kunt u doen? 357 00:17:04,680 --> 00:17:07,080 Dus de ontwikkelaars die Kocht eerst het land, 358 00:17:07,160 --> 00:17:09,200 Je werkt nauw met hen?. 359 00:17:09,280 --> 00:17:12,320 Sí, sí we hebben de Planningsvergunning overeengekomen. 360 00:17:12,400 --> 00:17:14,400 Niets kan het uitzicht bederven, hè? 361 00:17:15,640 --> 00:17:18,760 Oh, dat is heerlijk. Ik kan Ruik de tuin al. 362 00:17:18,840 --> 00:17:20,840 Ik hou ervan Kev. 363 00:17:23,560 --> 00:17:25,560 Oh, excuseer me, señora 364 00:17:27,200 --> 00:17:30,360 Ja. Ik kan niet praten. 365 00:17:30,440 --> 00:17:33,960 Ik, oké, je moet ontspannen. 366 00:17:34,040 --> 00:17:37,320 Er zijn geen problemen. Ik zal je ontmoeten. 367 00:17:39,520 --> 00:17:41,520 Ik zal er zijn. 368 00:17:42,800 --> 00:17:44,920 En hoe weet ik dat het zal op tijd klaar zijn. 369 00:17:47,320 --> 00:17:50,720 Laatste fase één. Het zal Wees klaar in twee maanden 370 00:17:50,800 --> 00:17:54,520 Of je krijgt een prijsaftrek Allemaal in het contract. 371 00:17:54,600 --> 00:17:56,680 Doet de hoofdslaapkamer Heb je een eigen eigen? 372 00:17:56,760 --> 00:17:58,760 Sí, sí het zal hebben 373 00:17:59,960 --> 00:18:01,240 Ik bedoel, dat is gewoon, Er is zoveel ruimte. 374 00:18:01,320 --> 00:18:05,000 Is er niet zo veel ruimte? Het is enorm. 375 00:18:06,960 --> 00:18:09,240 Bel me later. Ja. Laat het me weten. 376 00:18:10,600 --> 00:18:12,880 Mag ik jullie twee zeggen Kijk een gelukkig stel? 377 00:18:14,320 --> 00:18:16,760 Ah, iedereen zegt dat Veel, nietwaar? Dat doen ze. 378 00:18:18,280 --> 00:18:20,400 [grinnik] 379 00:18:24,200 --> 00:18:26,280 Pat Nelson's As Dodgy als ze komen. 380 00:18:26,360 --> 00:18:28,080 Er waren genoeg bouwers. 381 00:18:28,160 --> 00:18:30,200 Het zag er niet uit zoals ze deden echter veel werk. 382 00:18:34,440 --> 00:18:36,840 Zo veel voor de bouwvergunning. 383 00:18:36,920 --> 00:18:39,400 Perez zegt het water autoriteit ontkende toestemming 384 00:18:39,480 --> 00:18:40,520 om villa's te bouwen. 385 00:18:40,600 --> 00:18:42,480 Punt. 386 00:18:42,560 --> 00:18:44,200 Dus ze verkopen halftime villa's 387 00:18:44,280 --> 00:18:46,680 dat zij weten Wees nooit klaar. 388 00:18:46,760 --> 00:18:48,360 Ik bedoel, het is geen wonder Nelson keek op de rand toen 389 00:18:48,440 --> 00:18:50,440 U noemde de ontwikkelaars. 390 00:18:51,080 --> 00:18:52,040 Waarom ga je niet terug naar de 391 00:18:52,120 --> 00:18:54,400 Schepen, houd je ogen open. 392 00:18:54,480 --> 00:18:56,960 Ik zal Jamil vragen Ontmoet me in Barvas. 393 00:18:57,040 --> 00:18:59,040 Laten we eens kijken wie draait Om Nelson te ontmoeten 394 00:19:06,240 --> 00:19:08,560 Jameson zei wat een goede werk die ik deed. 395 00:19:08,640 --> 00:19:10,800 Het schip brengen naast vanmorgen. 396 00:19:10,880 --> 00:19:12,880 Oh, geluk jij. 397 00:19:13,600 --> 00:19:14,800 Volgende keer. 398 00:19:14,880 --> 00:19:16,880 Misschien kunnen we Gooi er een munt voor. 399 00:19:17,360 --> 00:19:19,040 Eerlijk spelen voor een verandering. Zijn we, 400 00:19:19,120 --> 00:19:21,400 Je bent met mij weggegaan. 401 00:19:21,480 --> 00:19:23,520 Wil me vertellen wat Dit draait allemaal om? 402 00:19:25,240 --> 00:19:28,360 De taak van de kapitein van de staf. I Weet dat je het hebt aangevraagd. 403 00:19:29,800 --> 00:19:32,320 De kapitein vroeg of ik Ik wilde het aanvragen. 404 00:19:32,400 --> 00:19:33,880 Ik ging naar Bespreek het met u. 405 00:19:33,960 --> 00:19:37,520 Maar dan, - maar dat deed je niet. - Ik heb je amper gezien 406 00:19:37,600 --> 00:19:39,600 weg van de brug. 407 00:19:40,360 --> 00:19:42,840 Je hebt alles uitgegeven Uw tijd met Jack Grayling. 408 00:19:42,920 --> 00:19:45,400 Of misschien wilde je zijn Eerst in de rij voor de baan. 409 00:19:47,680 --> 00:19:50,520 Ik zou nooit gaan achter je rug. 410 00:19:50,600 --> 00:19:53,040 Ik ben zo eerlijk als de Zeer lange zomerdag. 411 00:19:55,320 --> 00:19:57,400 Als je het niet erg vindt. Sommige van ons hebben werk te doen. 412 00:20:08,000 --> 00:20:10,440 -Jack, -Wat heeft je gekregen? 413 00:20:10,520 --> 00:20:12,040 Ik had hutten om schoon te maken. 414 00:20:12,120 --> 00:20:14,760 Rechts? De man in de marine shirt met de stoppels, 415 00:20:14,840 --> 00:20:16,640 STUBLE SHIRT HIRT HIRT. 416 00:20:16,720 --> 00:20:19,800 Laat me weten wie er was en Waar ze het over hebben. 417 00:20:19,880 --> 00:20:21,880 Ze zullen het niet eens weten Ik ben er. Oké? 418 00:20:36,040 --> 00:20:38,160 [ruzie] 419 00:20:43,560 --> 00:20:46,280 Hé, is er niet mee Charlie's beste man ooit? 420 00:20:46,360 --> 00:20:47,640 Heb je wat gehoord Zeiden ze? 421 00:20:47,720 --> 00:20:50,000 Ik kon niet dichtbij genoeg komen, 422 00:20:50,080 --> 00:20:52,080 Maar Evan leek erg boos. 423 00:20:53,440 --> 00:20:56,080 Hij heeft er nooit iets van genoemd Charlie's zakelijke collega's. 424 00:21:00,000 --> 00:21:03,520 Charlie, hallo. Wat? 425 00:21:04,880 --> 00:21:07,800 Kalmeer maat. Ik zal er zijn ja. 426 00:21:09,560 --> 00:21:12,400 Ik moet gaan. Wacht even. Lemme weet wat er gebeurt. 427 00:21:12,480 --> 00:21:14,480 Oké 428 00:21:23,600 --> 00:21:26,480 [gespannen muziek speelt] 429 00:21:28,480 --> 00:21:30,480 [klik] 430 00:21:59,400 --> 00:22:01,400 Charlie, alsjeblieft, alsjeblieft, 431 00:22:03,400 --> 00:22:05,400 Geef ze alsjeblieft het geld. 432 00:22:07,400 --> 00:22:09,400 Ik wil gewoon bij je terugkomen. 433 00:22:14,280 --> 00:22:16,280 Laat me niet sterven. 434 00:22:20,520 --> 00:22:22,720 Hoe moet ik worden Dat soort geld samen 435 00:22:22,800 --> 00:22:24,640 Nou, met al het dorp je hebt het verkocht, moet toevoegen 436 00:22:24,720 --> 00:22:26,040 tot een redelijk stukje. 437 00:22:26,120 --> 00:22:28,000 Ik heb bouwkosten uit mijn oren komen. 438 00:22:28,080 --> 00:22:30,440 Dus waarom hebben er geen van hen gebouwd? 439 00:22:30,520 --> 00:22:32,760 Ze zijn midden gebouwd. Zij moet worden afgewerkt 440 00:22:32,840 --> 00:22:33,720 Twee maanden. 441 00:22:33,800 --> 00:22:35,240 Fase één. Ja, we hebben het gehoord 442 00:22:35,320 --> 00:22:39,080 dat van Nelson Raposo de vriendelijke makelaar. 443 00:22:39,160 --> 00:22:41,160 Maar dat is niet waar, toch? 444 00:22:42,280 --> 00:22:44,080 want de waterautoriteit ontkende hun planning 445 00:22:44,160 --> 00:22:46,720 Overeenkomst twee maanden geleden. 446 00:22:46,800 --> 00:22:47,880 Dus je bent geweest De villa's verkopen. 447 00:22:47,960 --> 00:22:49,040 Weten zal nooit worden gebouwd 448 00:22:49,120 --> 00:22:51,360 en het behouden van de afzettingen. 449 00:22:54,280 --> 00:22:57,000 Ik had geen idee dat dit ging gebeuren. 450 00:22:57,080 --> 00:22:58,840 Waarom zouden we geloven Een woord dat u zegt? 451 00:22:58,920 --> 00:23:00,920 Ik zweer het leven van Cecile. 452 00:23:02,320 --> 00:23:03,920 Ik ging met zaken met het onroerendgoedbedrijf hier 453 00:23:04,000 --> 00:23:06,120 En het zag er allemaal uit Geweldig op papier. 454 00:23:06,200 --> 00:23:08,800 Ik citeerde de Britse klanten verzamelde de afzettingen. 455 00:23:08,880 --> 00:23:12,440 Ze deden de bezichtigingen. De man? Ja, Nelson. 456 00:23:12,520 --> 00:23:14,840 Hij was hier de projectmanager. 457 00:23:14,920 --> 00:23:18,160 Dan vertelt hij me dat het water Bedrijf veranderde van gedachten. 458 00:23:18,240 --> 00:23:22,320 Maar al deze mensen bezitten als Een droog stuk woestenij. 459 00:23:22,400 --> 00:23:25,440 Maar hij zwoer dat we zouden planning. We hebben het zelfs gedaan om mee te beginnen. 460 00:23:25,520 --> 00:23:26,720 En dan 461 00:23:26,800 --> 00:23:29,640 [Scoffs] 462 00:23:29,720 --> 00:23:32,320 Ik heb het geld terug nodig Betaal alle mensen terug 463 00:23:32,400 --> 00:23:33,920 die me aanklagen 464 00:23:34,000 --> 00:23:35,720 En Cecile, wist hier alles van. 465 00:23:35,800 --> 00:23:38,240 Vertelde haar aan het begin van de cruise, zei 466 00:23:38,320 --> 00:23:40,280 dat als Nelson niet ophichtte, 467 00:23:40,360 --> 00:23:42,680 Ik zou waarschijnlijk alles verliezen Ik heb gewerkt. 468 00:23:43,960 --> 00:23:45,960 En ze was zo ondersteunend 469 00:23:47,480 --> 00:23:49,480 En dan wordt ze ontvoerd. 470 00:23:50,280 --> 00:23:52,760 -Je moet het aan de politie vertellen -De video zei geen politie 471 00:23:52,840 --> 00:23:54,360 Er zal geen Perez zijn. 472 00:23:54,440 --> 00:23:58,440 Doe me voor fraude. Het zal zijn Mijn woord tegen Nelson's. 473 00:23:58,520 --> 00:24:00,400 Ze zullen denken dat we zaten het samen op. 474 00:24:00,480 --> 00:24:04,000 Misschien moeten we het niet vertellen Perez omwille van Cecile. 475 00:24:10,080 --> 00:24:14,880 -Ik moet een terugtrekking maken. -Yeah, Jack, 476 00:24:15,760 --> 00:24:17,520 Hoe gaat het fella? 477 00:24:17,600 --> 00:24:20,280 Hè? Beetje een kruip. Is het? Ik dacht dat ik je eerder zag 478 00:24:20,360 --> 00:24:23,840 bij Barvas met Nelson Raposo. 479 00:24:23,920 --> 00:24:25,000 Ken je hem?. 480 00:24:25,080 --> 00:24:26,840 Nooit van hem gehoord. 481 00:24:26,920 --> 00:24:28,360 Ah, dat is een beetje van een toeval. 482 00:24:28,440 --> 00:24:31,640 Dan opduiken bij de Dezelfde balk tegelijkertijd 483 00:24:31,720 --> 00:24:34,200 met de exacte kerel dat verkoopt Charlie's villa's. 484 00:24:34,280 --> 00:24:35,640 Hoorde het paar van jullie gekregen in een beetje een gevecht. 485 00:24:35,720 --> 00:24:37,080 Luister, waarom blijf je niet gewoon 486 00:24:37,160 --> 00:24:39,520 naar je showtunes en Houd je neus eruit. 487 00:24:39,600 --> 00:24:44,160 Evan, waar hebben in godsnaam jij bent geweest? Cecile had gelijk. 488 00:24:44,240 --> 00:24:47,280 U bent alleen een verspilling van ruimte 489 00:24:47,360 --> 00:24:49,520 Omdat ze mij heeft gekozen die nacht en niet jij 490 00:24:49,600 --> 00:24:51,640 Charlie Mate, begin niet dit opnieuw. Oké. 491 00:24:51,720 --> 00:24:53,560 Daarom ben je niet eens zorg ervoor dat ze mist 492 00:24:53,640 --> 00:24:55,280 Omdat je jaloers bent Als je dat altijd bent geweest 493 00:24:55,360 --> 00:24:57,160 Charlie 494 00:24:57,240 --> 00:24:59,240 Charlie, kom op. 495 00:25:03,680 --> 00:25:08,640 [muziek] 496 00:25:19,480 --> 00:25:24,240 Dit is de man die je hebt ontmoet de villa's. Twee suikers, toch? 497 00:25:24,920 --> 00:25:26,280 [grinnik] 498 00:25:26,360 --> 00:25:28,360 Ja. Dat is de man die we hebben ontmoet. 499 00:25:30,440 --> 00:25:33,160 Blijkt dat hij heeft verschillende aliassen. 500 00:25:33,240 --> 00:25:35,520 Nelson Raposo is Slechts een van hen. 501 00:25:35,600 --> 00:25:38,120 Hij bracht vier jaar door in de gevangenis voor fraude. 502 00:25:38,200 --> 00:25:40,520 We hebben een A -APB op hem, Maar zijn telefoon is losgekoppeld 503 00:25:40,600 --> 00:25:42,560 En hij is niet bij de zijne thuis in het evenement. 504 00:25:42,640 --> 00:25:44,520 En Charlie beweert dat hij weet hier niets van. 505 00:25:44,600 --> 00:25:46,200 Het gebeurt hier altijd. 506 00:25:46,280 --> 00:25:48,920 Ontwikkelaars geloven dat ze dat zijn Financiering via in partnerschap 507 00:25:49,000 --> 00:25:52,320 met lokale bedrijven Insider kennis krijgen. 508 00:25:52,400 --> 00:25:53,680 Maar ze weten echt de hele tijd 509 00:25:53,760 --> 00:25:55,120 Die planning zal niet doorgaan 510 00:25:55,200 --> 00:25:56,800 Eén gigantische con. 511 00:25:56,880 --> 00:25:58,160 Het verlaten van jongens als Charlie de handel 512 00:25:58,240 --> 00:26:01,000 met de gevolgen. Goed nieuws? 513 00:26:02,440 --> 00:26:04,680 Nou, ze hebben het busje gevonden Uitgebrand in het noorden 514 00:26:04,760 --> 00:26:06,840 van de stad, maar We zijn erin geslaagd om te krijgen 515 00:26:06,920 --> 00:26:09,440 prints, gaf ons de Noem Juan Martin. 516 00:26:09,520 --> 00:26:11,520 Hij is een niet -klein crimineel voor huur. 517 00:26:11,600 --> 00:26:13,720 Noteer zolang je arm. 518 00:26:13,800 --> 00:26:16,400 Ze hebben net gekozen hem om te vragen. 519 00:26:16,480 --> 00:26:18,680 Iets van Charlie gehoord? Nee, 520 00:26:18,760 --> 00:26:20,760 Geen sorry, niets. 521 00:26:21,640 --> 00:26:23,400 Nou, dat hebben we gewoon om een gebed te zeggen 522 00:26:23,480 --> 00:26:25,480 die Juan zal weten waar Nelson is. 523 00:26:29,320 --> 00:26:34,280 [onheilspellende muziek] 524 00:26:45,840 --> 00:26:49,280 Nog steeds geen Charlie. Hij is het een beetje goed snijden. 525 00:26:50,720 --> 00:26:52,080 Jack. 526 00:26:52,160 --> 00:26:55,240 Oh, ik ben uitgehongerd. I had me moeten brengen 527 00:26:55,320 --> 00:26:56,680 [gelukkige uitroep] 528 00:26:56,760 --> 00:26:58,200 je legende. 529 00:26:58,280 --> 00:27:00,320 Mijn vader zei altijd, altijd Draag een reserve snack. 530 00:27:00,400 --> 00:27:02,080 Op die manier als je vastloopt langer op de boot dan 531 00:27:02,160 --> 00:27:04,440 verwacht, je hebt je de energie om terug te komen. 532 00:27:04,520 --> 00:27:06,880 Oh, ik denk dat de enige advies dat mijn oude man ooit heeft gegeven 533 00:27:06,960 --> 00:27:09,000 Voor mij was om een agent te worden. 534 00:27:09,080 --> 00:27:10,760 Waarschijnlijk omdat hij er een was. 535 00:27:10,840 --> 00:27:12,520 Ik dacht dat je hield In de Force zijn 536 00:27:12,600 --> 00:27:15,960 Groeide tot, maar ooit Sinds ik knie hoog was, 537 00:27:17,200 --> 00:27:19,200 Alles wat ik ooit wilde te doen was zingen. 538 00:27:20,640 --> 00:27:22,800 Dacht dat het Elvis was Weet dat dansen Haarpoetsen haar. 539 00:27:25,360 --> 00:27:27,880 Maar in mijn huis het Was je altijd nodig 540 00:27:27,960 --> 00:27:29,960 om een goede levende zoon te verdienen. 541 00:27:34,000 --> 00:27:37,480 Ik denk dat mijn vader dat wilde Ik was een jongen, het meest doorgebracht 542 00:27:37,560 --> 00:27:39,720 van mijn leven proberen te bewijzen Ik was zo goed als één. 543 00:27:41,360 --> 00:27:43,720 Hij haalde me uit zeilen op de kleinste boot, 544 00:27:45,360 --> 00:27:47,120 Maar dat heb ik ervoor gezorgd Er was geen wind 545 00:27:47,200 --> 00:27:49,720 dat ik niet kon navigeren of Een knoop die ik niet kon binden. 546 00:27:52,840 --> 00:27:54,840 Toen voelde ik me het dichtst bij hem. 547 00:27:57,600 --> 00:27:59,880 Alleen wij tweeën. Geluid van de oceaan. 548 00:28:02,160 --> 00:28:04,160 Klinkt als een man na mijn eigen hart. 549 00:28:08,000 --> 00:28:10,000 Hij stierf voordat ik werd een officier. 550 00:28:14,800 --> 00:28:17,520 Ik wed dat hij trots op je was. Hoe dan ook, 551 00:28:24,600 --> 00:28:25,320 Het is Charlie. 552 00:28:25,400 --> 00:28:27,400 Hmm. 553 00:28:44,920 --> 00:28:46,920 Wie is dat? 554 00:29:04,400 --> 00:29:05,840 Waarom ben je hier in godsnaam 555 00:29:05,920 --> 00:29:07,880 Om het losgeld te krijgen? 556 00:29:07,960 --> 00:29:10,200 We zagen hem met Nelson omhoog, wat zijn naam ook is. 557 00:29:10,280 --> 00:29:12,040 Ze hebben het geheel gepland samen ontvoerd. 558 00:29:12,120 --> 00:29:13,920 En zo is Nelson wist precies waar 559 00:29:14,000 --> 00:29:17,400 om Cecile op te halen van de Hen doen omdat je het hem hebt verteld. 560 00:29:17,480 --> 00:29:19,960 Ella zei dat je altijd volgt Cecile en Charlie rond 561 00:29:20,040 --> 00:29:21,280 En dat kon je niet verdragen. 562 00:29:21,360 --> 00:29:23,360 Ze koos Charlie boven je 563 00:29:24,280 --> 00:29:28,000 En je hebt Charlie laten betalen. Kate belt de politie. 564 00:29:28,080 --> 00:29:31,440 Waar ben je mee? Ik heb ontmoet Nelson om mijn geld terug te krijgen 565 00:29:31,520 --> 00:29:33,480 Omdat ik niet wilde verliezen de 20 k die ik heb geïnvesteerd 566 00:29:33,560 --> 00:29:34,840 en ik geef hem een goed gaan. 567 00:29:34,920 --> 00:29:36,040 Maar je bent in het midden beland 568 00:29:36,120 --> 00:29:37,680 van een losgeldoverdracht per ongeluk. 569 00:29:37,760 --> 00:29:39,760 Ik ben hier omdat Hij vroeg me om te zijn. 570 00:29:44,120 --> 00:29:46,440 Het spijt me, maat. Ik heb het niet gedaan wil je weer teleurstellen 571 00:29:49,880 --> 00:29:51,880 Maar dat heb ik niet geschreven. 572 00:29:53,080 --> 00:29:55,080 Dan wie deed 573 00:29:56,480 --> 00:29:58,480 Het geld? 574 00:30:04,480 --> 00:30:06,480 Het is weg. 575 00:30:10,360 --> 00:30:11,360 Je denkt dat je de ogen kunt zijn 576 00:30:11,440 --> 00:30:13,440 en oren nodig voor een overdracht. 577 00:30:13,520 --> 00:30:15,440 Het had ons kunnen leiden naar waar Cecile is. 578 00:30:15,520 --> 00:30:18,640 Als we haar niet in één terug krijgen deel. Dit ligt op je hoofd. 579 00:30:18,720 --> 00:30:20,240 Kijk, de losgeldvideo 580 00:30:20,320 --> 00:30:22,120 Had moeten worden gegeven aan Mij op het moment dat je het hebt. 581 00:30:22,200 --> 00:30:23,760 Het is mijn schuld. Oké. 582 00:30:23,840 --> 00:30:25,360 Charlie wilde niet Om de politie te betrekken 583 00:30:25,440 --> 00:30:27,160 En ik vroeg Jack niet om contact met u op te nemen. 584 00:30:27,240 --> 00:30:29,880 Dus als je op zoek bent naar Iemand die de schuld geeft, geef mij de schuld. 585 00:30:29,960 --> 00:30:32,560 Ik stuur de Video nu. Hmm. 586 00:30:33,680 --> 00:30:35,440 We zullen proberen CCTV te trekken. 587 00:30:35,520 --> 00:30:36,800 Maar het ziet eruit als Nelson is weggekomen 588 00:30:36,880 --> 00:30:38,880 met het geld goed onder je neus. 589 00:30:38,960 --> 00:30:40,000 Ze zullen vrijgeven de Cecile, niet 590 00:30:40,080 --> 00:30:42,040 zij? Nu hebben ze het geld. 591 00:30:42,120 --> 00:30:45,400 Nou, we hopen het. Tenzij We vinden haar eerst 592 00:30:45,480 --> 00:30:47,320 Juan de bestuurder heeft ons gegeven De exacte plaats die hij liet vallen. 593 00:30:47,400 --> 00:30:49,480 Cecile en Nelson off. 594 00:30:49,560 --> 00:30:52,320 We hebben teams eruit nu. Het gebied kammen. 595 00:30:52,400 --> 00:30:54,400 Je gaat het beste terug naar de schepen señor York 596 00:30:55,840 --> 00:30:57,640 Als je iets hoort. 597 00:30:57,720 --> 00:30:59,720 Kijk, ik zal bellen Jullie verkenners eren 598 00:31:03,520 --> 00:31:05,400 Ze zullen de Cecile niet behouden waar je ze hebt betaald. 599 00:31:05,480 --> 00:31:07,400 Had dat moeten weten De hele deal was 600 00:31:07,480 --> 00:31:09,480 Te mooi om waar te zijn. 601 00:31:10,400 --> 00:31:12,480 Ik wou dat ik dat niet was geweest verdomd hebzuchtig als Ella 602 00:31:12,560 --> 00:31:14,400 Voorgestelde eigenschappen van het buitenland. 603 00:31:14,480 --> 00:31:15,840 Wat? Ella? Zij vertelde ons dat ze gewoon was 604 00:31:15,920 --> 00:31:17,880 over uw Britse bedrijf. 605 00:31:17,960 --> 00:31:20,440 Wat ze overal is 606 00:31:20,520 --> 00:31:22,120 haar gewicht waard geweest in goud sinds zij 607 00:31:22,200 --> 00:31:23,960 begon vier maanden geleden met mij. 608 00:31:24,040 --> 00:31:26,800 Cecile wist het meteen zei Ze gaf het beste interview. 609 00:31:26,880 --> 00:31:28,920 Dus ze zou zijn geweest in contact met Nelson. 610 00:31:29,000 --> 00:31:30,720 Zoveel. We hebben het niet Hem ook kennen. 611 00:31:30,800 --> 00:31:32,920 We moeten teruggaan het schip en vind haar. 612 00:31:57,200 --> 00:31:59,200 Wat ben je aan het doen? Mijn vriend 613 00:32:06,640 --> 00:32:07,400 Ella schreef de notitie. 614 00:32:07,480 --> 00:32:08,640 Ze kreeg Evan om te verschijnen 615 00:32:08,720 --> 00:32:10,200 als afleiding Terwijl ze de 616 00:32:10,280 --> 00:32:13,040 contant geld. Ik kan niet geloven dat we zag dit niet aankomen. 617 00:32:13,120 --> 00:32:15,120 En ze zou kunnen zijn overal overal. 618 00:32:17,320 --> 00:32:19,320 Ik wil gewoon bij je terugkomen. 619 00:32:21,880 --> 00:32:23,880 Laat me niet sterven. 620 00:32:25,600 --> 00:32:27,600 Hé, CCTV -shows 621 00:32:28,480 --> 00:32:31,880 dat Ella de Verzend om precies 11:31. 622 00:32:31,960 --> 00:32:33,960 Net genoeg tijd om het geld te krijgen. 623 00:32:35,000 --> 00:32:37,280 Je hebt dat bekeken zoals een miljoen keer. 624 00:32:40,080 --> 00:32:42,480 Ik heb meer bloemen dan ik kan schud een stok naar de bloederige 625 00:32:42,560 --> 00:32:43,880 IJszwanen van smelten. 626 00:32:43,960 --> 00:32:45,960 En nog steeds geen tekenen van de rekening wordt betaald. 627 00:32:47,080 --> 00:32:49,280 Ik zou nooit kunnen staan of Lilly van de vallei. 628 00:32:49,360 --> 00:32:51,120 Hoe Cecile dat droeg voor elke dag voor een parfum. 629 00:32:51,200 --> 00:32:53,200 Ik zal het nooit weten 630 00:32:56,000 --> 00:32:58,000 Rooster 631 00:32:58,720 --> 00:33:01,280 Die geur die ik kon ruik naar de villa's. 632 00:33:01,360 --> 00:33:04,120 Dat was niet de tuinen, Dat was de Cecile. 633 00:33:08,880 --> 00:33:10,880 Luister hiernaar. 634 00:33:18,480 --> 00:33:20,480 Vliegtuigen. 635 00:33:26,040 --> 00:33:28,640 [Nature Sounds] 636 00:33:31,840 --> 00:33:32,760 Ik dacht dat we dat waren zal samen zijn 637 00:33:32,840 --> 00:33:34,520 Dit was tenslotte voorbij. 638 00:33:34,600 --> 00:33:37,880 Dit was een bedrijf regeling. Alleen plannen veranderen. 639 00:33:37,960 --> 00:33:40,880 Je kunt niet vertrekken. - Bekijk me. 640 00:33:40,960 --> 00:33:43,640 Cecile, Cecile, Wait, 641 00:33:52,160 --> 00:33:54,160 Cecile? 642 00:33:54,880 --> 00:33:56,880 Charlie 643 00:33:57,640 --> 00:33:58,880 Ik heb een manier. 644 00:33:58,960 --> 00:34:00,440 Geloof geen woord. Zegt ze 645 00:34:00,520 --> 00:34:02,520 Ze vertrekt met je geld. 646 00:34:05,240 --> 00:34:10,040 Wat? Ella? Wat zijn Jij? Ik begrijp het niet. 647 00:34:11,640 --> 00:34:13,120 Kijk, ze hebben dit gepland ding samen in Dubai. 648 00:34:13,200 --> 00:34:15,160 Ik zag dat je hun volgende doelwit was. 649 00:34:15,240 --> 00:34:16,920 Ze hadden ze niet eens ontmoet. 650 00:34:17,000 --> 00:34:20,040 Nee. Ze hadden op, de Hen Party 651 00:34:20,120 --> 00:34:23,760 Ik zag de telefoon van Ella met een foto van hen samen jaren 652 00:34:23,840 --> 00:34:25,360 Voordat je een van hen kende. 653 00:34:25,440 --> 00:34:26,680 En daarom Cecile stond erop 654 00:34:26,760 --> 00:34:29,400 interview hulp bij u. 655 00:34:29,480 --> 00:34:31,720 Ella was haar keuze, toch? 656 00:34:31,800 --> 00:34:33,400 Ze heeft je opgezet. Charlie. 657 00:34:33,480 --> 00:34:34,800 Cecile kwam je niet tegen 658 00:34:34,880 --> 00:34:37,600 per ongeluk. Het was allemaal zorgvuldig gepland. 659 00:34:37,680 --> 00:34:40,480 Wat, ze waren niet op Nelson fleecing je eerst. 660 00:34:40,560 --> 00:34:42,040 Toen ze erachter kwamen de cruise die je ging 661 00:34:42,120 --> 00:34:45,560 om alles te verliezen Deze Palma -eigendomsovereenkomst. 662 00:34:45,640 --> 00:34:49,200 Ella, wetende dat Nelson had omgekocht in de waterbedrijf, 663 00:34:49,280 --> 00:34:51,720 chanteerde hem in een ontvoeringsplot. 664 00:34:51,800 --> 00:34:53,360 Ella vertelde hem precies waar de kip deed was 665 00:34:53,440 --> 00:34:55,600 en Cecile nodigde Kate uit. 666 00:34:55,680 --> 00:34:57,680 Dus ze had de perfecte getuige. 667 00:34:59,000 --> 00:35:01,000 We moeten komen het restaurant. Woo. 668 00:35:10,840 --> 00:35:13,600 [schreeuwt] 669 00:35:13,680 --> 00:35:15,680 Cecile was zorgvuldig verborgen in de villa, 670 00:35:17,080 --> 00:35:19,080 ervoor zorgen dat ze dat niet was rond toen we bezochten, 671 00:35:20,280 --> 00:35:22,760 Ella vervolgens geplant achterdocht op Evan 672 00:35:22,840 --> 00:35:25,880 vrijen zoals hij was geobsedeerd door Cecile, met behulp van hem 673 00:35:25,960 --> 00:35:28,120 als afleiding bij Het losgeld laat af 674 00:35:28,200 --> 00:35:30,200 Zodat ze kon vrijmaken met al het geld. 675 00:35:31,280 --> 00:35:32,760 Cecile wacht op Ella 676 00:35:32,840 --> 00:35:36,000 Om al het geld te verdelen en verdwijnen dan voorgoed. 677 00:35:39,080 --> 00:35:41,080 Was het echt echt? 678 00:35:42,160 --> 00:35:44,440 Heb je er ooit een gehad? gevoelens voor mij überhaupt? 679 00:35:47,400 --> 00:35:49,400 Het spijt me, 680 00:35:49,960 --> 00:35:52,040 Kom op Charlie. Ik ben Krijg gewoon een drankje maat 681 00:35:53,240 --> 00:35:55,240 Niemand gaat ergens heen. 682 00:36:01,160 --> 00:36:02,640 Cecile Ray 683 00:36:02,720 --> 00:36:05,360 Ik plaats je onder arrestatie voor verdenking van fraude. 684 00:36:07,280 --> 00:36:11,160 Jack Grayling had het moeten weten. 685 00:36:11,240 --> 00:36:13,040 Vang uiteindelijk altijd de man. 686 00:36:13,120 --> 00:36:14,360 Oude gewoonten sterven hard. Volgens mij wel. 687 00:36:14,440 --> 00:36:16,440 Ik hoop dat ik dat misschien ook zou doen. 688 00:36:17,800 --> 00:36:20,560 Hoe zit het met een drankje om te vieren? 689 00:36:25,000 --> 00:36:26,320 Het spijt me 690 00:36:26,400 --> 00:36:28,400 Oh, nee, nee, nee, nee, nee. Wees niet. Ik kan het gewoon niet. 691 00:36:30,600 --> 00:36:32,600 Ik bedoel veel zoals ik zou willen. 692 00:36:33,200 --> 00:36:36,320 Ik snap het. Je hart hoort elders thuis. 693 00:36:42,080 --> 00:36:44,080 Het is over je hele gezicht geschreven. 694 00:36:45,720 --> 00:36:49,080 Ik moet teruggaan naar de station. Je zorgt voor cariño 695 00:36:49,160 --> 00:36:51,160 Si 696 00:36:52,120 --> 00:36:54,080 [kust zijn wang] 697 00:36:54,160 --> 00:36:56,160 Jij ook Luciana. 698 00:36:56,880 --> 00:36:58,880 Jij ook. 699 00:37:00,040 --> 00:37:02,360 [scheepshoorns] 700 00:37:07,880 --> 00:37:10,160 Hé, ik heb een plezier nodig. 701 00:37:11,520 --> 00:37:13,080 Ik heb een passagier Wie wil erenaden 702 00:37:13,160 --> 00:37:14,160 Even aan het dek. 703 00:37:14,240 --> 00:37:15,680 Speciale gelegenheid. 704 00:37:15,760 --> 00:37:17,720 Ik heb een show te doen. Pieren. 705 00:37:17,800 --> 00:37:19,480 Ze stonden op je. 706 00:37:19,560 --> 00:37:21,560 Zei alleen het beste zou doen 707 00:37:25,960 --> 00:37:27,960 alles om mijn te houden Passagiers blij. 708 00:37:28,920 --> 00:37:30,920 Zonnedek. Zullen wij Zeg zeven uur? 709 00:37:33,360 --> 00:37:35,560 [grinnikt] 710 00:37:47,960 --> 00:37:49,960 Hoeveel langer? 711 00:37:57,440 --> 00:37:59,440 [piano] 712 00:38:13,600 --> 00:38:15,600 Het is een speciale gelegenheid, 713 00:38:18,000 --> 00:38:20,000 Kate. 714 00:38:20,320 --> 00:38:24,560 Ik geloof dat een sterke wil ons brengt 715 00:38:24,640 --> 00:38:26,640 door de grijze steen. 716 00:38:27,760 --> 00:38:29,760 [piano] 717 00:38:33,400 --> 00:38:35,440 Mijn carrière. Ja, het is belangrijk voor mij, 718 00:38:35,520 --> 00:38:37,400 Maar niets is zo belangrijk voor mij. 719 00:38:37,480 --> 00:38:39,480 Kate, zoals jij 720 00:38:45,640 --> 00:38:48,280 wil, je doet me de eer 721 00:38:51,280 --> 00:38:54,440 om mijn vrouw te worden. 722 00:39:08,800 --> 00:39:11,880 [haalt diep adem] 723 00:39:15,680 --> 00:39:20,560 Ja. Ja. Ik zal met je trouwen. 724 00:39:41,800 --> 00:39:46,360 [Zaterdagavond door De zoekers spelen] 725 00:39:46,440 --> 00:39:50,320 Ik heb haar vandaag gezien. Ik zag haar gezicht. 726 00:39:50,400 --> 00:39:54,520 Het was het gezicht ik hield van, en ik wist het 727 00:39:54,600 --> 00:39:59,080 Ik moest wegrennen En op mijn knieën. 728 00:39:59,160 --> 00:40:02,120 en bid dat ze weg zouden gaan 729 00:40:02,200 --> 00:40:04,920 Maar toch zouden ze beginnen ah, 730 00:40:06,160 --> 00:40:08,160 Deze naalden en spelden. Ah 731 00:40:10,440 --> 00:40:14,200 Vanwege al mijn trots, 732 00:40:14,280 --> 00:40:17,800 de tranen die ik moet verbergen 733 00:40:17,880 --> 00:40:20,640 Hé, ik dacht dat ik slim was. 734 00:40:20,720 --> 00:40:22,560 Ik had haar hart gewonnen 735 00:40:22,640 --> 00:40:26,440 Dacht niet dat ik zou doen Doe, maar nu zie ik 736 00:40:26,520 --> 00:40:30,040 Ze is erger voor hem dan Ik, laat haar doorgaan 737 00:40:30,120 --> 00:40:34,440 En neem in plaats daarvan zijn liefde, En op een dag zal ze het zien 738 00:40:34,520 --> 00:40:39,320 Precies hoe je kunt zeggen alsjeblieft, ooh en ga op haar knieën zitten 739 00:40:42,240 --> 00:40:45,840 Nou, zo begint het ah, 740 00:40:45,920 --> 00:40:48,520 Ze zal die voelen naalden en spelden 741 00:40:48,600 --> 00:40:51,920 [ad lib] 742 00:40:52,000 --> 00:40:56,240 Waarom kan ik niet stoppen en Zeg tegen mezelf dat ik het mis heb, 743 00:40:56,320 --> 00:40:59,120 Ik heb het mis, zo verkeerd 744 00:41:00,560 --> 00:41:05,240 Waarom kan ik niet opstaan en Zeg tegen mezelf dat ik sterk ben 745 00:41:06,640 --> 00:41:10,320 Omdat ik haar zag Vandaag zag ik haar gezicht 746 00:41:10,400 --> 00:41:14,320 Het was het gezicht ik hield van, en ik wist het 747 00:41:14,400 --> 00:41:18,960 Ik moest wegrennen, en Ga op mijn knieën zitten 748 00:41:19,040 --> 00:41:22,200 en bid dat ze weg zouden gaan 749 00:41:22,280 --> 00:41:25,840 Maar toch zouden ze beginnen, ah 750 00:41:25,920 --> 00:41:30,280 Ze voelt die naalden en spelden, ah 751 00:41:30,360 --> 00:41:33,560 Die naalden en spelden, ah 752 00:41:33,640 --> 00:41:35,800 Oh, die naalden en spelden. 753 00:41:42,280 --> 00:41:44,800 [Crowd Cheers] 754 00:41:50,520 --> 00:41:53,600 [voetstappen] [Licht wordt uitgeschakeld] 755 00:41:53,680 --> 00:41:58,640 [Outro Song]